The Bat! - мощная и удобная почтовая программа с приятным интерфейсом и с многоязычным (в том числе русским) интерфейсом и возможностью его переключения на лету. Поддерживаеся любое число почтовых ящиков POP и IMAP, шифрование переписки с помощью PGP, имеется мощная система сортировки почты, диспетчер писем для оповещении о приходе почты на сервер и управления входящей почтой прямо на сервере и множество других, не менее полезных возможностей. Что любопытно, довольно трудно вкратце обьяснить, чем же мышь лучше других почтовых программ (того же Outlook Express), но поверьте на слово, а лучше - убедитесь сами, что на сегодняшний день The Bat! является одной из наиболее подходящих почтовых программ для переписки на русском языке.
Для русификации интерфейса программы требуется языковой модуль размер его сопоставим с размером самой программы, т.к. кроме собственно перевода интерфейса на другие языки он включает в себя еще и средства проверки орфографии нескольких европейских языков (для проверки русской орфографии Мышь использует соответствующий модуль от MS Office. Обратите внимание: с Office 2002 этот фокус не пройдет).
Есть и более "элегантное" решение русификации - можно скачать небольшой файл (он сделан с учетом изменений, произошедших в версии 1.6x), который переводит интерфейс только на английский и русский языки - скачать. Для русификации интерфейса таким способом находящийся в архиве файл *.lng следует поместить в папку, куда установлена сама программа.
Теперь The Bat! выпускается в двух версиях, The Bat! Home и The Bat! Professional. Home версия отличается от Professional более низкой стоимостью в 25$ и отсутствием некоторых не особо необходимых функций, таких как: Словари для проверки орфографии, Многоязычный интерфейс (Home версия выполнена на русском), Возможность аппаратной аутентификации на почтовых серверах, Шифрование почтовой базы, а так же размером дистрибутива!